March 27, 2020 4:25 pm
Published by Phoebe Chan
2020年3月25日,宋黃凱欣醫生在 Radio Maria 廣播電台接受了節目主持人 Brunel Koumou 先生的專訪。專訪以法語進行,以確保剛果共和國和其他講法語的國家的聽眾可以了解新型冠狀病毒引起的威脅性疾病。請收聽、下載並分享這重要資訊! https://www.newsightcongo.com/wp-content/uploads/2020/03/20200323-Sensibilisation-Coronavirus-interview-Radio-Maria.mp3 想查看有關新型病毒病的法語或林加拉語所有其他資源,請點擊這裡。 想支持我們製作更多這類的資源,請到此處捐款。
March 26, 2020 9:38 pm
Published by Phoebe Chan
保護自己和家人。與所有人共享此重要的新型冠狀病毒資料。 目養計劃與桑加地區衛生總監合作推廣健康教育。 在此處下載並打印PDF 想查看有關新型肺炎的法語或林加拉語所有其他資源,請點擊這裡。 想支持我們製作更多這類的資源,請到此處捐款。
March 26, 2020 9:27 pm
Published by Phoebe Chan
我們一直在尋求在韋索各處地方及以外分享重要的新型冠狀病毒資訊。 2020年3月25日,凱欣在 Radio Bénie 廣播電台接受了談話主持人 Buka Yannick 醫生和 Passy Mandral Joseph 先生的專訪。訪問以法語和林加拉語進行,以確保剛果共和國和其他講法語/林加拉語的國家的聽眾可以了解新型冠狀病毒引起的威脅性疾病新型肺炎。請收聽、下載並分享這重要資訊! https://www.newsightcongo.com/wp-content/uploads/2020/03/20200325-Prevention-de-coronavirus-interview-Radio-Be%CC%81nie.mp3 想查看有關新型肺炎的法語或林加拉語所有其他資源,請點擊這裡。 想支持我們製作更多這類的資源,請到此處捐款。
March 25, 2020 3:26 pm
Published by Phoebe Chan
錄音室版本推出了!在這裡收聽或免費下載!發放給大家分享吧!當中還有特別嘉賓出場。 https://www.newsightcongo.com/wp-content/uploads/2020/03/Congo_united_vs_covid_19.mp3 目養計劃的護士學生用林加拉語(當地語言) 寫了一首歌,以助推廣對抗新型冠狀病毒所需的預防措施。當地籃球隊「黑豹會」的成員也參與其中。這首歌已得到剛果共和國桑加地區衛生局局長的認可。請廣泛分享此錄音室版本,發放給你認識的每個人!#剛聯 對冠狀病毒的賽事,聯合起來抗疫,我們渡過難關! 想查看有關新型病毒病的法語或林加拉語所有其他資源,請點擊這裡。 想支持我們製作更多這類的資源,請到此處捐款。
March 23, 2020 2:15 pm
Published by Phoebe Chan
目養計劃的護士學生用林加拉語(當地語言) 寫了一首歌,以助推廣對抗新型冠狀病毒所需的預防措施。當地籃球隊”黑豹”的成員也參與其中。這首歌已得到剛果共和國桑加地區衛生局局長的認可。請廣泛分享此無伴奏版本,發放給你認識的每個人!錄音室裝作版本即將推出。#剛聯 對冠狀病毒的賽事,聯合起來抗疫,我們渡過難關! 歌詞 BANDEKO NA BISO ! BOYOKA MATEYA ! MES FRERES ET SOEURS! ECOUTEZ LES CONSEILS ! My brothers and sisters! Listen to this advice 我的兄弟姐妹們!聽這個忠告 YA BOKONO OYO BABENGI CORONA ! POUR CETTE MALADIE... 全文內容
March 23, 2020 1:54 pm
Published by Phoebe Chan
以下是目養計劃對剛果所有工作人員和團隊成員發表的聲明(原文為英語和法語): 世界衛生組織已宣布新型肺炎為大流行病。現在它正在全球產生影響。 根據3月14日深夜政府的宣佈,截至3月14日,剛果共和國出現首宗外國輸入確診病例,我們將繼續密切監視局勢。 目養計劃繼續鼓勵其員工和學員保持高水平的衛生,並採取適當的預防措施以保護自己、我們的病人和家人。 此外,我們繼續與地方當局和衛生部密切合作,以盡最大努力為社區服務。海外義工的探訪被推遲,直到另行通知。 我們相信神,並對祂的智慧和能力充滿信心。請與我們一起為世界上受這種疾病困擾的每個人祈禱,恐懼和擔憂前路時,以勇氣和同情心面對。
December 31, 2019 7:16 pm
Published by Phoebe Chan
與目養計劃及韋索先鋒穿越2019年,體驗歡樂、擔憂、挑戰和祝福!謝謝你與我們經歷美好的一年。 沒有你的支持,我們是無法做到的。 讓我們繼續共同建設!
November 4, 2019 10:00 am
Published by Phoebe Chan
我們很榮幸有 Jean-Marc 和 Ruth 與韋索先鋒一起服務。 這是他們離開英格蘭前往剛果之前的採訪。 請介紹一下自己 可強:我叫可強。我是個資訊科技顧問,從事這行業超過30年,有不少工種的經驗。不用工作的時候,內子和我在法國的一所新建教會擔任助理牧師,多年來亦在不同國家參與兒童事工。 樂芙:我叫樂芙。很多年前,當兒女們都長大,成為青年人時,我便開始教書。我教法文和西班牙文,偶爾也教小學的小組。 你們來自甚麼地方﹖ 可強:我是法國人,但年輕時到英國南部一所聖經學院讀書,自此居於外地。 樂芙:我是英國人,而我父親是印度人,因此我繼承了兩種文化,不過我主要在英國的文化環境中長大。我18歲時到西班牙,在我教會所聯繫的姊妹教會工作,從此與可強在不同國家生活。 你們先前到過哪裡的地方服事﹖ 樂芙:我們獲英國當地一所教會差派到巴黎,協助在一塊新用地上植堂。我們也曾經住在加利福尼亞州。無論身處何地,我們都會在當地教會事奉。 可強:2013年,我們到了迦納首都阿克拉,在那裡的國際學校以宣教士身份教書,幫助當區教會,帶領以「街童」為主要對象的兒童事工。 你們在目養計劃擔當甚麼角色﹖ 樂芙:我負責教導宋家的孩子,也想趁機學會一些新的醫療及行政技術,盡力貢獻。 可強:我會擔任行政總監,盡一切努力嘗試在行政層面上支援宣教工作。我也希望在安理出門時從旁協助。 有甚麼期待嗎﹖ 可強:熱辣辣的天氣、社群生活、宣教使命、與安理四處同遊及幫手,還有非洲生活體驗。 樂芙:宣教事工、與當地人互動、更樸素的生活。 心裡會掛念些甚麼嗎﹖ 樂芙:會想念我們的孫仔孫女,希望互聯網接受得好,讓我們可以用FaceTime聯絡。 可強:會想念我們在公園散步的情景。 希望在閒暇時有甚麼活動﹖ 樂芙:我喜歡踏單車,希望在非洲可以大踩特踩。 可強:我喜歡玩音樂和作曲。凱欣說韋索也有樂器呢,我應該會「快活過神仙」吧~ 你的代禱事項﹖ 可強:此時此刻,我祈求神幫助我們這趟旅程順順利利,安然度過。 樂芙:對,希望行李與我們同時到埗。 (後記:行李最後也沒有跟二人同時抵達,但這兩位超人和超級褓母的堅韌不屈,實在教我們佩服﹗)