Author Archives for Phoebe Chan

2024年度目養計劃回顧

March 14, 2025 1:14 am Published by Comments Off on 2024年度目養計劃回顧

2024年是令人驚嘆的一年,我們組成了校際合唱團、提供了超過3,600次診斷、進行了眼科手術、維持病人100%正面評價的紀錄,並完成了新醫院的結構和內部裝修!我們非常感謝當地政府和社區的支持,以及世界各地的義工和支持者。最好的尚未來臨! 本短片音樂鳴謝:《Love’s Boundless Flight》,香港校際合唱節x目養計劃線上合唱團2024的原創歌曲​   


過一個充實的暑假

October 3, 2024 1:34 pm Published by Comments Off on 過一個充實的暑假

  目養計劃通訊 2024 年 10 月號 今年夏天,我們度過了一個非常充實和奇妙的暑假!很高興能接待近四十位遠道而來剛果的義工,他們獻上時間、金錢和才能,把我們的新醫院變成「家」。雖然他們工作得相當辛苦,卻告訴我們,這是他們一生中最美好的時光。也許他們只是出於好意說說而已,不過話說回來,能夠親手為這個令人難以置信的夢想拼上一塊拼圖,有誰不會感到興奮又期待呢?醫院的建造計劃由來自世界各地的義工共同參與,我們在香港和英國的團隊採購材料,剛果團隊接力建造醫院大樓,接下來有來自加拿大和美國的團隊負責卸貨、組裝傢具、整理物資和配件、安裝設備和系統,以及修理和測試醫院的電氣和設備!這一切都要歸功於你們無私的奉獻和支持。以下是我們在這個暑假捕捉到的美好瞬間。     香港校際合唱節 X 目養計劃線上合唱團音樂影片首播 籌備了接近一年的線上合唱團2024,於8月24日順利舉行。衷心感謝香港校際合唱節及其藝術總監劉灝顯先生的邀請,支持目養計劃在剛果的工作,更揀選我們作為所支持的慈善機構。我們亦非常感謝張貝芝女士創作了這首動人的樂章,讓香港和剛果能透過音樂認識彼此。感謝參與合唱團的每一位,包括我們在韋索的校際合唱團以及我們剛果團隊,特別是Wendy、Spencer、Arnaud、Sabin、Maxine、耘恩和皿恩,你們真摯、純真的歌聲沁入心脾,讓感動和愛隨歌聲遍及世界不同角落。 這首是這次活動特意為目養計劃創作的主題曲《Love’s Boundless Flight》,於8月在香港時代廣場露天廣場的大電視上播放。有關凱欣對是次活動的感受和其他更多內容,請到此頁面瀏覽細閱:線上合唱團2024 圖註(由左上順時針方向):首映的大熒幕;宋黃凱欣醫生向觀眾分享了令人鼓舞的訊息;周文蕙醫生分享訪問韋索的經歷;影片曾於香港時代廣場露天廣場的大電視播放;目養計劃香港董事會成員伍鎮坤醫生介紹了機構的使命和工作       Romeo,我們的八歲小英雄 八歲的Romeo 把玩弓箭時不慎傷及眼睛,因此他被帶到來我們這裡。Romeo是個活潑可愛的男孩,在檢查過程中一直開懷地咯咯笑,讓醫療團隊不得不跟他玩扮演士兵的遊戲,練習保持不動!當他接受手術後可以回家時,我們都替他高興,與此同時,所有人都非常掛念這個迷人小伙子和他帶來陽光般的燦爛笑容! 圖註(由左上順時針方向): Romeo與護理員Orchidee在診所門外合照;笑逐顏開,復原得很好 ;凱欣與Romeo練習當一個士兵; 安理在檢查Romeo的眼睛,以確保傷口在手術後癒合良好;Romeo手術的進行       醫院工程進展報告 建築公司完成他們在醫院的建造工程後,於6月離開。工程包括:興建病人飯堂;維修屋頂和天花板;安裝戶外照明燈;安裝室內扶手、塑膠地板、水槽、浴室設備和最重要的洗手間!當地清潔公司為醫院清潔和打掃後,義工隨即接手裝修和布置的工作。夏天結束時,辦公室已經準備就緒,診症區和病房都已設置完成,而手術室、水、電和廢棄系統的修復和設置工作將繼續進行。我們快要完工,但內部裝修和文書處理方面仍需努力,我們絕對需要你的恆常支持。 有關詳情和更多照片,請參閱工程進度頁面。 圖註(由左上順時針方向):室內工作包括有安裝地板;手術室照明設備;室外則進行食堂建設;街燈安裝等工作       義工之夏 這個夏天有3位個人義工、3支短期宣教隊以及1個工作組一共4人為著醫院的最後裝修階段作出莫大的貢獻。 來自美國喬治亞州的Wilfred在2022年時來訪過目養計劃,這個夏天他和新婚的妻子Lily一起回來了!他們的到來是一大祝福,因為除了幫助我們和義工隊一同進行醫院的裝修外,他們甚至解決了困擾我們數月來的手術門裝嵌問題。而來自加拿大多倫多的Gabriel也來到剛果度過了整個夏天,他爸爸正正是我們的項目經理Victor。Gabriel與3支短宣隊一起工作,並見證了這段難忘的旅程。... 全文內容


來自義工們的服事後感

October 2, 2024 1:32 pm Published by Comments Off on 來自義工們的服事後感

以下是我們的短期宣教團隊對夏季義工服事經驗的一些感想。感謝大家的分享! 波士頓短宣隊的Helena說:「我們在韋索的兩週充滿了深刻難忘的經歷和有意義的成就……我們與五位通過手術重獲視力的病人一同感到歡欣雀躍……宋氏一家和目養計劃的員工展現了無與倫比的熱情去接待我們,所提供的住宿是我們在眾多宣教旅程中遇到過最好的。……每天早上的敬拜聚會都感受到目養計劃員工們的澎湃熱情,使我們都能以美好心情開始每一天。即使天氣非常炎熱,但我們隨時可以在空調房裡降溫,這讓我們的體力活變得更加輕鬆。我們深深感謝他們的熱情款待,也感恩有這機會與他們一同工作。」 波士頓短宣隊創造的美好回憶   加拿大短宣隊的Jenny在剛果的最後一天說:「我覺得我會想念這個地方。我們在這裡待了兩週,對吧?我已經愛上了這個地方。一想到要離開這裡我就有點難過。」 Nelly說:「我會想念這個地方的,而我更期待看到醫院準備就緒正式啟用的一刻。」 Gary說:「我會最掛念這裡的什麼?我會說是整個團隊,因為我們的合作無間,所以我會想念這裡的每一位。」 Donna說:「我們有機會在當地教會的兒童事工中服事。我們教他們聖經故事、唱詩歌和做小手作。孩子們實在太棒了,很多人自己走路去教會,只為了早上7點能準時到達!甚至我們經常會看到小女孩把她們的年幼的兄弟姐妹抱在腰上一同參與。…… 他們和我們一起做串珠手鏈,非常開心。每一顆色彩不同的珠子都代表著福音的信息。許多孩子整週都戴著它們,並在下個星期天還戴著回來……」 Donna 繼續說:「當我告訴別人我去了剛果時,通常都會被問道,在那麼短的時間裡我能做什麼……即便是在旅途中,我和我的團隊也常常希望自己能做得更多,因為還有很多未完成的工作而不得不放下。但凱欣告訴我們,即使我們在這裡什麼都沒做,我們的到訪經已對她和安理來說意義非凡……這句話深深觸動了我的心,讓我重新思考參加短期宣教的原因。的確,我們在短短幾週內無法做『太多』,但我們能做的就是『出現』去鼓勵那些長期在這裡服事的人,拍拍肩膀,讓他們知道路並不孤單……」 加拿大短宣隊創造的美好回憶   德州短宣隊的Ethan說:「在機場過海關後,我們受到了目養計劃團隊的熱烈歡迎,還有即將返程的加拿大團隊成員……在我們與加拿大團隊共度的時間裡,他們分享了這趟旅程旅程的滿滿收穫,並談到他們有多不想離開。」 Mia說:「星期一我們繼續在醫院進行各項裝修工作。我們所做的一切都讓這裡看起來更像一家完備的醫院了,而不是一大間一大間空蕩蕩的房間放滿成箱成箱的傢俱與設備。…… 為了當日傍晚我們可以去到當地傳統市場逛逛,所以當日工作提早完成。在市場上,我們看到了早些時候我們晚餐吃過的一些特別食材,例如有猴子、箭豬、野豬和多種毛毛蟲。我們還看到了多種在休斯頓沒見過的當地蔬果。」  Ryan說:「[在我們的最後一天] 我們繞著醫院,像奪冠巡遊般走了一圈,仔細對比我們到達時和離開時醫院的變化。」 德州短宣隊創造的美好回憶


新醫院的最新施工進度:繽紛盛夏裡的病房

September 20, 2024 4:37 pm Published by Comments Off on 新醫院的最新施工進度:繽紛盛夏裡的病房

凱欣帶我們參觀新醫院的病房——我們不同團隊共同努力的成果!感謝來自剛果、香港、波士頓、愛民頓、多倫多、溫哥華和德州的團隊付出了他們的時間、才華和努力,在不同階段完成各項任務,合力打造這些病房。多美好的盛夏!團結成就夢想!#夢幻團隊 #團結就是力量 #夢想成真 


新醫院的最新施工進度:凱欣全新的辦公室

September 9, 2024 2:59 pm Published by Comments Off on 新醫院的最新施工進度:凱欣全新的辦公室

一起聽聽凱欣親自介紹她到底有多喜歡她的新辦公室!當然,在安理隔壁工作是最最最喜歡這辦公室的原因!#新辦公室 #一生摯愛 #鄰家男孩 #窗外景色 #團隊精神 #一解鄉愁的傢俬 #家外的家 


線上合唱團2024

August 27, 2024 12:40 pm Published by Comments Off on 線上合唱團2024

籌備了接近一年的線上合唱團2024,於8月24日順利舉行。衷心感謝HKICF和藝術總監Kelvin Lau的邀請,支持目養計劃在剛果的工作,更揀選我們作為所支持的慈善機構。我們亦非常感謝Joyce Cheung創作了這首動人的樂章,讓香港和剛果能透過音樂認識彼此。感謝參與合唱團的每一位,包括我們在韋索的校際合唱團以及我們剛果團隊,特別是Wendy、Spencer、Arnaud、耘恩、皿恩,以及曉恩、凱欣和安理的支持,你們真摯、純真的歌聲沁入心脾,讓感動和愛隨歌聲遍及世界不同角落。 Love’s Boundless Flight 作曲 | 張貝芝 填詞 | 劉灝顯 & Scott Murphy YouTube: https://youtu.be/deCGkCs34qk  圖註:體育場座位上的校際合唱團;首映的大螢幕;宋黃凱欣醫生向觀眾分享了令人鼓舞的訊息;目養計劃香港董事會成員伍鎮坤醫生介紹了機構的使命和工作;所有參與的製作人員名單;周文蕙醫生分享訪問韋索的經歷 以下分享共同創辦人宋黃凱欣在社交媒體的帖文節錄: 「看到為剛果目養計劃創作的歌曲在周末推出了,安理和我現在的心情難以言喻——自豪、感恩、驚嘆、高興、不知所措……」 「沒錯!我們已深深愛上了這2000多名小朋友、音樂人、老師和合作伙伴,成就今年HKICF線上合唱團取得巨大成功。你們所做的一切給予我們極大的鼓勵,亦使我們著迷,完全沉浸在快樂之中。你們的心意啟發和溫暖了全球無數人,教我們感動不已。在你們身上,我們看到神於很多年前在我們心裡種下了 #小牙仙計劃 的夢茁壯成長,綻放出姹紫嫣紅一朵朵,遠超我們能想像的。真的非常多謝你們! 這張相片是我們剛果合唱團錄音當天拍攝的(你有注意到耘恩和皿恩這兩位小幫手嗎?)赤道地區的太陽熾熱無比,曬得我們的手機和相機都過熱關掉了。可是我們的小朋友不但沒有不耐煩,反而表現得非常開心、自豪和興奮,因為在我們的世界裡,這些機會並不常有。觀看多幾次他們的YouTube音樂影片,是其中一個方式讓他們知道自己有多強大!」


蟲仔一歲生日活動

July 5, 2024 4:46 pm Published by Comments Off on 蟲仔一歲生日活動

  蟲仔一歲生日活動——將你們的愛送到更遠的地方! 因為我們沒有帶甚麼到世上來,也不能帶甚麼去。只要有衣有食,就當知足。 – 提摩太前書 6:7-8   親愛的朋友和家人: 蟲仔今年八月五日迎來一歲生日!我們非常感恩在蟲仔成長路上有你們滿滿的愛以及神的恩典同行。我們希望將你們和神的愛傳遞到非洲剛果——幫助當地患有眼疾的人民恢復視力。 假若你本來已計劃購買生日禮物給蟲仔,我們衷心感謝你,但也希望你考慮將購買禮物的金錢轉化為善款,支持「目養計劃」這間慈善機構。你的支持就是蟲仔最好的一歲生日禮物。 目養計劃致力為剛果患有眼疾的人重獲視力。通過接受手術(每場手術費用約100英鎊)幫助患者重見光明,從而改善他們及其家人的生活。你的善款將協助目養計劃幫助更多有需要的病人——更使蟲仔的第一個生日別具意義! 歡迎瀏覽目養計劃網站以及其眼科醫院計劃的資訊,以了解你的捐款將用於何處。捐款不論多寡,都能對病人帶來重大的意義! 如你希望支持此活動,請選擇你所屬地區的貨幣或頁面,完成捐款。非常歡迎大家留言給我們,我們很期待收到你的來訊喔! 香港朋友如欲捐款及索取香港收據,請在下方表格完成捐款。 英國朋友如欲捐款及索取英國收據,請瀏覽目養計劃的英國頁面。 美國朋友如欲捐款及索取美國收據,請瀏覽目養計劃的美國捐款頁面,並電郵給目養計劃,告訴我們你已支持這次籌款活動吧! 至於來自其他國家的朋友,如欲捐款,請在以下表格更改貨幣後,確認捐款。 感謝你們慷慨解囊,讓目養計劃得以持之以恆,讓更多剛果人民重獲新視力新生命! 蟲蟲一家 ___________


去一趟回憶的旅行

June 4, 2024 12:00 am Published by Comments Off on 去一趟回憶的旅行

  目養計劃通訊 2024 年 6 月號 如果你一直有在社交媒體上關注我們,你就會知道在四月份,我們慶祝了三個週年紀念:目養計劃的第12個週年,凱欣和安理的第20個結婚週年,以及他們的第32個洗禮紀念日。回顧過去總是相當有趣和暖心,所以我們會在這份通訊中與大家一同回顧這些四月大事!事實上,目養計劃最近發生的各種大小事,我們都想向你們一一道來。事不宜遲,就讓我們一起漫步這趟回憶之旅吧!     醫院工程進展報告 我們離醫院工程完成的日子已經不遠了!醫院的建築結構已經百分之百完工,並且通過了政府建設和城市發展部門的技術檢查!四月份時,一個來自南非和一個來自剛果南部的團隊一同前來連接逆變器、蓄電池和太陽能系統——請觀看這條短片: 醫院工程進度報告:電力。儘管他們並不說對方的語言,但依然合作無間。設置的過程中發生了些許小插曲,甚或乎到了晚上九點的時候,我們依然不知道他們是否在早上離開前能完成安裝。在他們努力堅持下,電池終於開始充電了!我們拍下了他們高歌慶祝的這一幕:電力室的勝利之歌! 此外,凱欣非常興奮地分享了於春天的工程進展: 醫院工程春季進度報告。 2023 年第三季度,施工團隊著手安裝冷氣機、玻璃纖維和石膏板、內窗、扶手、蚊帳和外框。 2023 年第四季度,施工團隊主力進行道路施工、設置圍欄、挖掘和安裝水渠、以及安裝發電機和煙囪。有關詳情和更多照片,請參閱工程進度頁面。 我們的峻工日期需要稍稍延後,因為醫院的天花板漏水有待修理,還需要等待兩個滿載物資的貨櫃的到達。我們非常高興地宣佈,這兩個非常重要的貨櫃終於抵達剛果了!希望我們可靠的承建商能在七月完成所有工程,這樣我們就可以在今年年底開始安裝設備並全面進駐了! 圖註:在中國佛山準備裝載的貨櫃;運抵剛果韋索的貨櫃,工人們正在高興地卸貨;在佛山裝滿包括門在內的建築用品的貨櫃;在剛果黑角貨櫃卸下的門         越來越多滿意的病人! 在2023年,我們進行了3,387次診症,延續了過去幾年每年增長20%的趨勢。從2023年7月到2024年3月,我們收到了303位病人的反饋:100%的病人對我們診所的服務給予了正面的評價。以下是一些來自病人的評語: 「真的非常出色。」 「這裡非常乾淨,我們感到非常舒適自在。」 「我對你們的服務非常滿意。」 「我覺得這裡的一切都很好,接待非常好。所以我可以說沒有任何可抱怨的地方。我向整個團隊表示感謝。」 「這個診所對於我們這些患有眼部問題的人來說是一個福音。以前我對我眼睛的狀況感到害怕,但在診療之後,我不再害怕,並且很滿意。」 圖註:我們的一位病人Bernadette接受了右眼白內障手術,恢復了視力 Françoise在我們的診所中移除了眼睛中的異物,並已經康復。她告訴我們她的丈夫早一段時間發生了一場嚴重的眼部事故。她非常感謝目養計劃治療了他,現在他已經完全康復!我們也很高興能夠及時幫助這對夫婦。 圖註:治療後復明的 Françoise 與凱欣合影 特別感謝Ghislain,他是目養計劃在因普豐多培訓的護士,當凱欣和安理出國時,他前往韋索協助營運眼科中心。 圖註:Ghislain和宋氏一家在韋索    ... 全文內容